ITALIENISCHITALIENISCH
ENGLISCHENGLISCH

Aktivitäten 2009...

November 2009

FESTE AUF DEM BAUERNHOF

Sonntag; 01.
weiter mit HALLOWEEN

Wir begegnen den Monstern und Hexen in der Nacht der verzauberten Gestalten. Sie sind alle eingeladen, daran teilzunehmen.
Sonntag, 8.
WIR  FLECHTEN  ZÖPFE  AUS  SEIFE  als Dekoration oder Geschenk € 20,00 für Erwachsene, die Kinder formen kleine Tiere € 5,00
Sonntag 13., 14. und 15.
WIR  BETEILIGEN  UNS  AN  DER  „MONDO  CREATIVO“,  RUFEN  SIE  UNS  AN  UND  WIR  BESORGEN  IHNEN  EINE  VERBILLIGTE  EINTRITTSKARTE  FÜR DIE  MESSE.  Der Hof bleibt geöffnet für Besuche und eine wirklich  ganze spezielle Vesper!!!
Sonntag, 22.
FEST  DER  FARBEN  UND  DER  MUSIK
12.00 Uhr – Verköstigung saisonaler Erzeugnisse mit Überraschung
14.00 Uhr – Das Fest beginnt!!! € 3,00 pro Kind
Samstag und Sonntag  28. -29.
Wolle? Papier? Damit BEREITEN  WIR UNSEREN  ADVENTSKALENDER (€ 10,00 je Teilnehmer) Wir erleben die Freude, Überraschungen für den Dezember vorzubereiten.
VORANMELDUNG  IST  WICHTIG
RESERVIEREN  SIE
Für weitere Informationen nehmen Sie Kontakt auf
– 3391774744
info@cadelbuco.it
Oktober 2009
Geröstete Maronen und „Ciacci“!!!!
Samstag, 04.
Essen basierend auf MARRONEN
?????????????????????????????????
ZUR  BUCHUNG

Samstag; 10.
ALLE  GEHEN IN  DEN  WALD  UND  SAMMELN  MARRONEN
Abfahrt um 10.00 und 15.00 Uhr von Cà del Buco. Genießen Sie einen Tag im Wald und sammeln Sie Ihre BIOLOGISCHEN Maronen. Dafür zahlen Sie den halben Preis.
Sonntag, 11.
BOGENSCHIESSEN  FÜR  DIE  KLEINEN sowie ein traditionelles Essen auf der Grundlage von  Marronen
Um 14.00 Uhr verwandeln sich alle Kinder in Robin Hood! € 3,00 pro Teilnehmer
Sonntag, 18.
ALLE  GEHEN  IN  DEN  WALD  UND  SAMMELN  MARRONEN
Abfahrt um 10.00 und 15.00 Uhr von Cà del Buco. Genießen Sie einen Tag im Wald und sammeln Sie Ihre BIOLOGISCHEN Maronen. Dafür zahlen Sie den halben Preis.
WIEDERHOLUNG  AM  SAMSTAG  DEN  24  UND  SONNTAG  DEN  25.
31. Oktober – 01. November
Wir begegnen den Monstern und Hexen in der Nacht der verzauberten Gestalten.
Wir vergnügen uns gemeinsam mit Spielen, Süßigkeiten und Scherzen!! Wir entzünden kleine magische Feuer probieren Sachen aus KÜRBIS!
Samstagnachmittag bereiten wir die Kürbisse vor, verkleiden uns und in der Dämmerung gehen wir von Haus zu Haus, machen den Leuten etwas „Angst“ und kehren dann gegen 20.00 Uhr zurück auf den Hof, um uns dann den Bauch zu füllen!!
RESERVIEREN  SIE
Für weitere Informationen nehmen Sie Kontakt auf
– 3391774744
info@cadelbuco.it

September 2009

Samstag,12.
Aperitif – Abendessen mit den Köstlichkeiten der Bauern
Probieren Sie die typischen Erzeugnisse der Bauernhöfe
(nach Voranmeldung)
Sonntag, 13.
Wir backen Brot.
Wir beginnen um 15.00 Uhr  und backen das Brot. Sie kehren zurück nach Hause mit dem selbstgebackenen Brot. € 3,00 pro Kind
Samstag 19. und Sonntag 20., um 10.00 und 14.00 Uhr
Führung über den Bauernhof
Wir basteln unsere „Freunde“, die Tiere aus Gemüse und Käse und … lassen wir sie uns schmecken  GNAM GNAM € 5,00 pro Teilnehmer
Samstag 26. und Sonntag 27.
Imbiss auf dem Bauernhof
Essen basiert auf Trauben € 15,00 pro Teilnehmer, Kinder € 5,00
Reservierung erforderlich
Den ganzen Tag über können Sie an einer Führung über den Bauernhof teilnehmen. Um 14.00 Uhr spielen wir mit Luftballons.
An allen Tagen erwarten wir Sie zum Direktverkauf unserer BIOLOGISCHEN Erzeugnisse. Übernachtungen sind möglich Unverfälschter Genuss
CÁ  DEL  BUCO  IST  EIN  BAUERNHOF  UNTER  FAMILIÄRER  LEITUNG  DER  IHNEN  MOMENTE  DER  EINFACHHEIT  UND  MOMENTE  DER  RUHE  BIETET.
Sommerlager 2009
Für Kinder im Alter von 6 Jahren und mehr
Juni
vom 08. bis 12. (mit Übernachtung)
vom 15. bis 19.
Juli
alle Monate
in der Woche vom 13. bis 17. (mit Übernachtung)
September
vom 31. August bis 4. September
vom 07. bis 11.

Ein typischer Tag:

7.30 –   8.30 Uhr: Ankunft
8.30 – 12.00 Uhr: Outdoor-Aktivitäten
12.00 Uhr: Mittagessen
14.00 Uhr: Outdoor-Aktivitäten
15.00 Uhr: Basteln
16.00 Uhr: Imbiss
16.30/17.00 Uhr: Ankunft der Eltern

SIEHE  DAS  PROGRAMM  DER  AKTIVITÄTEN  IN  DER  ANLAGE

KOSTEN FÜR DIE GESAMTE WOCHE
Verkehrsmittel Bus (am Morgen) von Calderino € 160,00 (mindestens 10 Kinder)
Woche ohne Unterkunft und ohne Bus-Service € 120,00
Woche € Übernachtung 200,00 (aktiv mit einem Minimum von 10 Kindern)
EINZELNER  TAG : € 35;00
ANGEBOTE:
Die Geschwister zahlen € 100,00 Woche
Für die Dauer von 3 Wochen Preisnachlass von € 20,00
 
ANMELDUNG bis zum 15. Mai
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Paola
Agriturismo "Cà del Buco"
V. 462 Lavino Montepastore
- 3391774744
info@cadelbuco.it
Gehen Sie zu SOMMERLAGER 2009
JULI /AUGUST 2009
Während des ganzen Julis haben wir geöffnet.
FRISCHE  LUFT
AKTIVITÄTEN  FÜR  KINDER  UND  ERWACHSENE
UNTER  DEM  BALDACHIN  DER  BÄUME
INMITTEN  DER  GRÜNEN  HÜGEL  VON  MONTE  SAN  PIETRO
AUCH  WÄHREND  DER  WOCHE
APERITIF UND  IMBISS
VON 18.00 BIS 20.00 UHR
NUR  BEI  BUCHUNG  MIT:
HAUSWEIN
TYPISCHE  PRODUKTE
SAISONALE  BIO-FRÜCHTE  UND  BIO-GEMÜSE
SELBSTGEBACKENES  BROT

CÁ  DEL BUCO  IST  EIN  BAUERNHOF  UNTER  FAMILIÄRER  LEITUNG  DER  IHNEN  MOMENTE  DER  EINFACHHEIT  UND  MOMENTE  DER  RUHE  BIETET.
Juni 2009
Montag 1.
Wir backen Kekse. € 5,00 pro Teilnehmer
Dienstag 2.
Tag der offenen Tür mit Picknick und ganztägig Besuch der Tiere € 15,00 pro Familie
Samstag 6.
Wir gehen zusammen die „Duroni“ (Kirschen) von den Bäumen pflücken € 5,00 pro kg.
Sonntag 7.
Ab 15.00 Uhr  BOGENSCHIESSEN
Unter Anleitung von einem Lehrer lernen Sie diesen alten und spektakulären Sport.
Samstag 13.
musikalischer Aperitif
Beginn 19.30 Uhr €10,00 pro Person
Beatrice Sarti – Gesang
Lorenzo Orlandi – Piano
Sonntag 14.
TAG  DES  LAVENDELS
Startpunkt beim Lavendelfeld, Verkostung typischer Gerichte, Basteln für die ganz Kleinen sowie Verkauf von Erzeugnissen auf Lavendelbasis
JULI  UND  AUGUST  TÄGLICH  GEÖFFNET!  AN  ALLEN  TAGEN  AUF  NACHFRAGE  AKTIVITÄTEN  UND  FÜR  KINDER  VIELE  ANDERE  ÜBERRASCHUNGEN!!
MAI 2009
Freitag, 1.
Kleiner Spaziergang über das Grundstück
ländlicher Imbiss, Gruppenspiele für ein Fest auf dem Hof € 20,00 pro Erwachsenen und € 15,00 für Kinder
Sonntag, 3.
„Wir suchen Nach der Nadel im Heuhaufen!!!“
für Kinder und Erwachsene € 3,00
1. Sprung in den Heuhaufen 11.00 Uhr, zweiter Sprung 14.00
Sonntag 17. und 24.
Teilnahme am Tag der der offenen Höfe
Sonntag 17.
10.00 Uhr Besuch auf dem Bauernhof, die Geschichte von Nutztieren (Pony, Schweine, Hühner, Kaninchen, Ziegen, Schafe)
Obstbäume, Lavendel und Garten
12.00 Uhr Picknick oder typische Produkte € 5,00
14.00 Uhr für Kinder: Die 5 Sinne und Gewürzpflanzen
(€ 3,00 pro Kind)
16.00 Uhr Die Gruppenspiele auf dem Hof ... der Weg mit der Schubkarre

Sonntag 24
10.00 Uhr Besuch auf dem Bauernhof, die Geschichte von Nutztieren (Pony, Schweine, Hühner, Kaninchen, Ziegen, Schafe)
Obstbäume, Lavendel und Garten
11.00 Uhr Wir bereiten den Weg der Steinen (mit Fliesen) ... die große Herausforderung
12.00 Uhr Picknick oder typische Produkte € 5,00
14.00 Uhr Holzwerkstatt (3,00 Euro pro Person)
16.00 Uhr, Topfschlagen!!

An beiden Tagen, Ausstellung von landwirtschaftlichen Geräten, von Wollarbeiten  und andere kleine Überraschungen .. An beiden Tagen kostenlos Kostproben der Produkte (Süßigkeiten, Brot, etc. ...).


Sonntag 10. und 31.
Freier Tag für die Familie
auf dem  Bauernhof stehen zur Verfügung :
Brennholz zum Kochen und Grillen, Tische und Bänke
€ 5,00 pro Person

NEU:  MITTELALTERLICHES   FECHTEN  UND  HISTORISCHES BOGENSCHIESSEN
ZÖGERN  SIE  NICHT UNS  NACH  INFORMATIONEN  ZU FRAGEN
TÄGLICH  NUR  NACH  RESERVIERUNG:
VERKÖSTUNG  MIT  PRODUKTEN  DES  BAUERNHOFES
€ 15,00 pro Person

März 2009
Sonntag, 1.
Ein Tag auf dem Bauernhof: Spiele im Freien!

Sonntag, 8.
FRAUEN
Der Tag ist den Frauen gewidmet. Während die Kinder im Freien spielen, genießen wir die Ruhe und vielen Gespräche Dazu bieten wir ein Imbiss mit Kräutertee und Erzeugnissen des Hauses, € 15.00 Uhr pro Person
RESERVIEREN  SIE!  Zögern Sie nicht nach weiteren Informationen zu fragen.
- 3391774744

Sonntag, 15.
TEILNAHME  BEIM  STEINESAMMELN!
Der Landwirt muss die Steine vor der Aussaat von den Feldern sammeln. Zusammen, mit viel Energie und Spaß bauen wir daraus Steinhaufen.
Beginn der Arbeit um 10.00 Uhr
Um 12.00 Uhr essen wir gemeinsam ein Nudelgericht.
Weiter geht’s am Nachmittag ab 14.00 Uhr. ... jeder auf seinem FELD !!!!!
Kosten: Bringen Sie viel Pasta von zu Hause mit, wir es kochen und essen sie dann zusammen! Wir haben die Sauce! (Der Tag kann im Hinblick auf die saisonalen Bedingungen organisatorischen Veränderungen unterliegen:  Stattdessen könnte der Bau eines Weges mit Steinkacheln gemacht werden. (Immer auf dem FELD)

Sonntag 22.
WIR  STELLEN  SEIFE  HER.
Den natürlichen Rohstoffen fügen wir je nach Vorlieben Kräuter hinzu.
Beginn des Kurses um 14.00 Uhr  Kosten € 5,00 pro Kind

Sonntag, 29.
Süßigkeiten zu OSTERN …Schokoladenspieße
Start um 10.00 Uhr und 14.00 Uhr - Kosten € 5,00 pro Teilnehmer
JEDEN  SAMSTAGABEND  NUR  NACH  RESERVIERUNG:
BAUERNPRODUKTE € 15,00 pro Person

Machen Sie eine Reservierung, für Informationen, kontaktieren Sie uns bitte
-339.1774744